Μια 18χρονη έφηβη με γυαλιά από τις ΗΠΑ συναντά έναν φίλο της από το Μεξικό στον Καναδά. Η αγάπη τους τους τους ενώνει, σε αυτό το σημείο γίνονται οικεία. το υπερπροικισμένο και άλλο φτέρωμα της ανδρικής φιγούρας και τα υποτιθέμενα περιουσιακά στοιχεία του εραστή του.