Atramentovo červená tetovaná nevlastná mama sa v NYC stretáva s panenským nevlastným synom. Ich zakázaná vášeň vzplane a odhalí jej zmyselné krivky a jeho nedočkavé 18-ročné vzrušenie. Amatérsky pôvab sa stretáva s mexickým korením v horúcom, dráždivom stretnutí.