Balerman filmujący niemieckie happeningi na plaży uchwyca dwie nastolatki w bikini dzielące się lesbijkim pocałunkiem. Uwodzicielskie, bezwstydne dotyki dziewczyn wypełniających się nawzajem nago w nocy w ciemności i gorący europejski smak tworzą scenę.