Ein Ballerman filmt deutsche Strandereignisse und fängt zwei Teenager in Bikinis ein, die sich einen lesbischen Kuss teilen. Verführerische, schamlose Berührungen der Mädchen, die nachts nackt aufeinandertreffen, in Dunkelheit und heißer europäischer Geschmack machen die Szene aus.