Η καυλιάρης έφηβη Emily Willis καβαλάει το πουλί του πατριού της σε ανάποδη καουμπόισσα, επιδεικνύοντας τα μικρά της βυζιά και τον σφιχτό κώλο της. Του κάνει μια ατημέλητη πίπα πριν πάρει μια περιποίηση προσώπου, αποδεικνυοντας ότι είναι μια άγρια 18χρονη.