Starejši gospod izpolni svoje divje želje z mladim spremljevalcem, ki je pripravljen izpolniti njegove najgloblje želje. Rjavolaska najstnica se vneto prepusti vročemu srečanju in pokaže svoje obrito in neporaščeno premoženje, zaradi česar je srečnež popolnoma zadovoljen.