Emma Hix, une adolescente voleuse de 18 ans, est prise en flagrant délit devant la caméra. Le directeur du magasin la confronte, mais les choses prennent une tournure sexuelle alors qu'il est secrètement enregistré. Cette rencontre coquine entre adolescents canadiens devient une affaire chaude au bureau.