Doi juniori de liceu frumoși, obraznici și rebeli se poartă prost la școală și merg la detenție. Chicotesc și vorbesc mai mult despre tatuajele lor și sentimentele lor despre corpurile lor. Bătrânul profesor, mutat într-o parte, observă în tăcere toată energia agitată și nerăbdătoare a tinereții.