Twee prachtige, stevige en rebelse middelbare scholieren gedragen zich mis op school en gaan naar nablijven. Ze grinniken en praten meer over hun tatoeages en hun gevoelens over hun lichamen. De oude leraar, opzij geschoven, observeert stilletjes alle friemelende en ongeduldige energie van de jeugd.