To søde og frække 18-årige piger bliver tilbageholdt for dårlig opførsel i skolen. De deler et grin og deres farvede kroppe, mens de diskuterer deres tatoveringer. Den gamle lærer ser på dem fra lang afstand og nyder deres ungdommelige energi i smug.