Natalia Queen, osmnáctiletá prodavačka, si vsune jednu ruku do kapsy a vybere si předmět, který chce později prodat, divný ochranka v obchodním centru ji pak chytí pod krkem. Ignoruje její slovní odmítnutí, ale má s ní své, jen aby odešel a ukázal se jako spolupracovník pro kontrolu sexuálního pachatele.