Une policière encore célibataire qui était de service une nuit arrête un garçon de 18 ans pour un incident régulier de violation de la circulation. Après qu'ils aient été trouvés en train de regarder un clip vidéo vulgaire, leurs scènes passionnées se cinématisent dans un taxi, où les distinctions entre zones érotiques et zones de plaisir deviennent obscurcies.