Deux adolescentes de 18 ans sont vues en train de danser dans une maison qui appartient à l'une d'elles mais seulement regardées par une personne inconnue. L'actualité du matériel donne le moindre soupçon de leur jeunesse et de la passion qu'elles avaient à ce moment-là l'une pour l'autre.