Două adolescente în vârstă de 18 ani sunt văzute dansând la o casă care îi aparține uneia dintre ele, dar fiind privite doar de o persoană necunoscută. Realitatea materialului oferă simplul indiciu al tinereții lor și al pasiunii pe care o aveau la acea vreme una pentru cealaltă.