Киттина Ивори, задивљујућа 18-годишњакиња, тражи утеху на планинском одмору. Неочекивано, зрела француска тинејџерка јој се придружује, подстичући ватрени сусрет. Њихова разлика у годинама појачава страст, што доводи до дивљег, незаборавног искуства.