Matka ve věku 50 let a její dospívající nevlastní dcera kradou v obchodě. Majitel obchodu vyhrožuje dívce, že pro něj bude pracovat jako zloděj a při práci s ním dívka okamžitě souhlasí. Dva z nich později najdou sexuální chemii mezi sebou a milují se v autě u garáže.