Une mère de 50 ans et sa belle-fille adolescente se font prendre en train de voler dans un magasin. Le propriétaire du magasin offre à la fille un travail de cambrioleur, et elle accepte avec enthousiasme. Les deux s'engagent dans une rencontre chaude dans le garage, explorant leur attirance mutuelle.