Padesátiletá matka a její dospívající nevlastní dcera jsou přistiženi při krádeži v obchodě. Majitel obchodu nabízí dívce práci jako zloděj a ona dychtivě přijímá. Oba se zapojí do horkého garážového setkání a prozkoumají svou vzájemnou přitažlivost.