Lepa mlada punca, ki je komaj 18 letna japonska amaterka, izvaja pesem v karaoke baru; se ne zaveda spolnega zadovoljstva, ki ga publika, sedi v bližini, samo opazuje. Zaradi Shirasovih precej nevsakdanjih podob je privatni koncert te amaterske najstnice precej racy show za tajnega voayerja.