Un tânăr amator japonez în vârstă de 18 ani își cântă inima la un bar de karaoke, fără să știe de plăcerea voieristică pe care spectacolul ei o aduce la o masă din apropiere. Acest concert privat al adolescenților amatori este un spectacol tentant pentru observatorul ascuns.