Charly Summer e Jazlyn Ray, due giovani cameramen meravigliose e adorabili che ora hanno 18 anni, hanno una scena sessuale di due lesbiche, che si fanno il bagno a bordo piscina. Il loro dolce tracciare i corpi l'una dell'altra si traduce in un finale provocante.