इस सीन में हार्ले हेज़, एक टैटू वाली बेब, जो अभी अठारह साल की है, फिल्म में हार्ले को काम पर चोरी करते हुए दिखाया गया है। अधिकारी उसे बताता है कि अगर वह चोरी की रिपोर्ट नहीं करती तो वह दूसरी तरह देखेगा जब तक वह उसे यौन सेवाएं नहीं देती और वह अग्रिमों से सहमत होती है।.