Tato scéna představuje Harley Haze, potetovanou kočku, které je právě osmnáct let, film ukazuje Harley štípnutou při krádeži v práci. Policista jí říká, že se bude dívat jinak, pokud nenahlásí krádež, dokud mu nezaplatí sexuální laskavosti a ona souhlasí s pokusy.