Bu sahne, dövmeli bebek Harley Haze'i içeriyor, sadece on sekiz yaşında, film iş yerinde hırsızlık yaparken Harley'yi gösteriyor. Memur, hırsızlığı bildirmediği sürece başka yöne bakacağını söylüyor, o da cinsel iyilikler ödüyor ve ilerlemeleri kabul ediyor.