È ancora presto per questo giovane per essere beccato a rubare gli effetti personali di un agente di sicurezza. L'ufficiale, che ha una cotta per la giovane, le dà un cucciolo per evitare accuse. Lei accetta, perché una scena bollente è raffigurata mentre limona in ufficio.