Giovani donne sessualmente attraenti in camicie da notte e pantaloncini minuscoli ballano e limonano selvaggiamente, finendo per entrarci. La scena è stata cambiata in calore quando un diciottenne Leon Lambert è arrivato slacciato, con ragazze che si spogliavano dei suoi vestiti per soddisfare le loro fantasie.