Tienermeisje zag winkeldiefstal uit een winkel, wist niet dat de winkel een beveiligingscamera had. De bewaker stuurt het incident naar een video-opname en ervaart een zwoele affaire met de jonge delinquent, en een wending wanneer een andere agent betrokken is.