Une adolescente repérée en train de voler dans un magasin ne savait pas que le magasin avait une caméra de sécurité. Le garde envoie l'incident à l'enregistrement vidéo, et vit une affaire sulfureuse avec le jeune délinquant, et un rebondissement lorsqu'un autre flic est impliqué.