Αυτή είναι η ιστορία της Eliza Ibarra, μιας ανεξέλεγκτης έφηβης που η μητέρα της προσπαθεί να την ελέγξει με το ξυλοδαρμό. Το πάθος αυξάνεται ακόμα περισσότερο καθώς η μητέρα της ερευνά τη χαρτογράφηση κάθε τομέα που την ενδιαφέρει αφήνοντας τη λαχανιασμένη αλλά και ικανοποιημένη.