Fantezia tabu în acest episod arată cum socrul are un sentiment de poftă pentru fiica sa vitregă, Holly Day. Fata solo cu pielea închisă la 18 ani, slabă, cu forme și dolofană, îl seduce pe unchi pentru sex interzis în numele practicării singurătății.