Een jonge Mexicaanse dokter voert een jaarlijks onderzoek uit op een 18-jarige vrouw. Over het algemeen is deze scène niet opzettelijk gedaan, maar in feite raakt de patiënt de blootgestelde borsten van de dokter aan; haar natuurlijke tieten en ontlokt een onverwachte reactie.