Une fille de 18 ans est filmée en train d'avoir une conversation et de prendre des photos pour un potentiel tournage de magazine en tenue provocante dans une voiture chaude. Il fait plus chaud quand sa mère la rejoint et elles vont toutes les deux à une session de douche, suivie d'un massage et bien plus encore.