O femeie măritată de cincizeci de ani, oferă măsura exactă a unui tânăr, fiul ei vitreg de 18 ani pentru o zgârietură pe la spate. Îmbrăcată în micul lor cadru privat, ea este luată prin surprindere când el este gata să se apropie de nivelul următor.