Un tabou a lieu quand une salope mexicaine de dix-huit ans se réveille dans une chambre de dortoir et embrasse passionnément sa colocataire. Leur attraction l'une pour l'autre aboutit à une scène profonde où elles s'embrassent et se caressent sur un canapé en admirant leur sexualité juvénile.