Μια μαθήτρια γυμνασίου και η μητέρα της συμμετέχουν σε μια αποπνικτική σκηνή σε ένα καμαρίνι εμπορικού κέντρου μπροστά σε έναν κλέφτη, μετατρέποντάς την σε μια ομαδική σκηνή που απεικονίζει τις σεξουαλικές ορμές και την εφηβική σεξουαλικότητα της κοπέλας.