I sogni ad occhi aperti in famiglia si realizzano da quando un ragazzo di sedici anni condivide il suo letto con la sorellastra. La situazione del bastone diventa ancora più appiccicosa mentre la loro storia di possibilità di uso libero continua - ed entrambi vanno deboli.