Μια μικρή κλοπή από έναν έφηβο για μακροχρόνια σχέση μεταφράζεται σε μια οικεία στιγμή με έναν αξιωματικό. Μια νεαρή 18χρονη, με τη χαριτωμένη και αδύνατη κοπέλα της, δέχεται να κάνει σεξ αν δεν κατηγορηθεί. Ακούγεται μια παθιασμένη φωνή καθώς η ευχαρίστησή τους γίνεται ανάμεικτη.