Δύο νεαρά κορίτσια πιάνονται να κλέβουν σε ένα κατάστημα και προσφέρουν τα ροζ ανταλλακτικά τους σε έναν φύλακα ως δωροδοκία. Ο φύλακας συμφωνεί και συνεχίζουν να παίζουν σε διάφορες θέσεις, συμπεριλαμβανομένου του καθίσματος στο πρόσωπο και της καουμπόισσας.