Dospievajúca dcéra skracuje svoju prácu do novej práce, ktorú jej neschválil otec

Mladá 18-ročná dievčina je odhodlaná nasledovať svoje sny a pokračovať v kariére v módnom priemysle. Jej otec však nesúhlasí s jej výberom a verí, že by sa mala sústrediť na ukončenie vysokej školy ako prvá. Cíti sa frustrovaná a porazená, mladá žena si vezme skratku do svojej novej práce a dúfa, že dokáže svoju oddanosť svojej zvolenej ceste. Keď príde na pracovisko, stretne ju jej šéf, ktorý je spočiatku zaskočený jej drzosťou. Ale ako sa napätie zvyšuje, nie je schopný odolať príťažlivosti tejto mladej, neskúsenej dievčiny. Scéna sa odvíja s ním, ktorý ju učí povrazom práce tým najnetradičnejším spôsobom, používa ruky na skúmanie každého centimetra svojho tela. Intenzita ich stretnutia je zachytená v sérii pozícií, od zadu až po kovbojku, čo vyvrcholí vášnivým vyvrcholením, ktoré im obom vyrazí dych. Video končí uspokojivým záberom mladej ženy, pokrytej dôkazmi jej novo objavených vedomostí, pripravenej postaviť sa svetu.