Podezřelý z krádeže teenagerů se setká s disciplinujícím důstojníkem. Jejich plán mít bez námahy kůži - praskající nebo úsilí - méně aspirující, aby se vyhnul rekordnímu svádění, se však zvrhne v ošklivý, nechráněný roh v seně, který vykresluje důstojníka jako zvíře, které soupeří jen s bi'nstinktuálními touhami po smilstvu teenagera.