Un sospetto di taccheggio adolescente incontra un ufficiale severo. Nonostante il suo intento di evitare un record, l'incontro si trasforma in una scatenata scopata senza protezione, mostrando il lato dominante degli agenti e l'appetito insaziabile degli adolescenti.