Un ofițer de poliție de 18 ani se ocupă acum de un suspect într-o după-amiază fierbinte în camera din spate a unei secții de poliție LP. Scena devine destul de senzuală, pe măsură ce tânărul ofițer se dezbracă, prezentându-i dorința naivă și sexuală pentru practică.