Dospívající dívka je přistižena při krádeži v obchodě v obchoďáku, ale místo toho, aby se dostala do problémů, vydírá ochranku svými skrytými záběry z kamery. Zaujatá stráž ji nechá pokračovat v kradeném zboží a tajně natáčí jejich intenzivní setkání.