Un nuovo autista “delinquente giovanile” viene arrestato per furto che mette in pericolo qualsiasi passante; viene anche portato in una stazione di polizia per una correzione. Ironia della sorte, l’ufficiale ha un grosso shock in magazzino per lei. Vederla prendere tali botte in uno dei modi più duri che avessi mai incontrato.