Une ado espiègle prise en flagrant délit de vol par CCTV dans un magasin est amenée pour interrogatoire. L'officier, pris avec son charme juvénile, la punit avec une partie de jambes en l'air sauvage avant que d'autres officiers ne se joignent à elle.