Egy francia srác hatalmas fekete fasszal teljesít be egy szexi, karcsú, vastag arab csajszit. A jelenet piros verekedő felvételei illusztrálják mérsékeltségüket és más karakterek tekintetét, kontrasztot alkotva Mae déli nevelésével és kilenc évvel fiatalabb Tom Jr.-nél, valamint a film vidám tombolásának ellenőrizetlen csodálatos érzésével.