Ένας Γάλλος με τεράστιο μαύρο κόκορα εκπληρώνει μια σέξι, αδύνατη, χοντρή Αραβική χαριτωμένη. Οι κόκκινες λήψεις σε αυτή τη σκηνή απεικονίζουν την εγκράτεια τους και τα βλέμματα άλλων χαρακτήρων, σε αντίθεση με την ανατροφή της Mae από το Νότο και εννέα χρόνια μικρότερη από τον Tom Jr. και την ανεξέλεγκτη υπέροχη αίσθηση της χαρούμενης έξαψης αυτής της ταινίας.