Μια μεγαλόστομη έφηβη ταξιδεύει στη θετή μητέρα της για ψώνια, χωρίς να γνωρίζει ότι έχει μια λίστα με πράγματα που πρέπει να κάνει το κορίτσι στην "άτακτη λίστα" της. Η θετή μαμά προσπαθεί να αποφύγει τον θετό της γιο, αλλά μια μέρα το αγόρι έρχεται όταν δεν το περιμένει και τον γαμάει σκληρά, αφήνοντάς τον ευτυχισμένο και κατακόκκινο.