Próbuje ją uwieść, by przestała go łapać, okazuje się, że jest 18-letnią policjantką, a jej partnerka jest ponadwymiarowym policjantem, który zapomina, że kobiety mogą być również policjantami. Przyłapuje go na wyjmowaniu artefaktów z pokoju dowodowego. Interakcja miłosnej pary staje się seksualna i angażuje się, a często dochodzi do krzyżowania relacji w miejscu pracy.