Doisprezece ani mai târziu, două fete de optsprezece ani, Valentina Nappi și Katrina Colts, au fost prinse înșelând în public. Amy și Mark își trimit casete sexy una alteia și costumul lor de ziua lor și apetitul sexual definit acoperă din nou ecranul.